Avec ses termes techniques souvent empruntés à l'anglais, le vocabulaire du snowboard peut sembler incompréhensible. Pour vous aider à tout déchiffrer et parler comme un snowboardeur expérimenté, Glisshop vous a préparé un glossaire. Switch, goofy, regular, insert, nose, tail, spoiler, indy... Des tricks au matériel, en passant par le jargon décrivant la façon de rider, ces termes n'auront plus de secret pour vous.
Définitions des termes utilisés en snowboard
#
180°
Une rotation de 180 degrés en l'air.
360°
Une rotation de 360 degrés (un tour complet) en l'air.
540°
Une rotation de 540 degrés (un tour et demi) en l'air.
720°
Une rotation de 720 degrés (deux tours complets) en l'air.
900°
Une rotation de 900 degrés (deux tours et demi) en l'air.
1080°
Une rotation de 1080 degrés (trois tours) en l'air.
1260°
Une rotation de 1080 degrés (trois tours et demi) en l'air.
1440°
Une rotation de 1440 degrés (quatre tours complets) en l'air.
A
Aerial/air
Un saut durant lequel le snowboarder décolle et atterri dans le même sens. Sur un kicker il s'agit d'un saut droit, sur un quarter ou un half pipe le snowboard fait un demi-tour.
Air to fakie
Un saut sans rotation où le rider atterrit en arrière, effectué sur un quarter ou dans un half pipe.
All mountain
Style de planche snowboard polyvalente pour pratiquer sur tous types de terrains.
Alley oop
Rotation en l'air dans le sens opposé au déplacement latéral.
Alpin/alpine
Snowboard orienté vers la vitesse et la performance sur piste. Idéal pour carver.
Amont
Partie haute de la montagne ou de la pente.
Arva/dva
Appareil de recherche de victimes d’avalanche. Détecteur de victimes en avalanche.
Asymétrique
Une planche asymétrique possède un rayon de courbe différent pour la carre frontside et la carre backside. Le but est de compenser le manque de puissance sur la carre backside.
Aval
Partie basse de la montagne ou de la pente.
B
Backcountry
Zone hors-piste.
Backflip
Saut périlleux arrière.
Backside/back
Rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour un goofy (ou l'inverse pour un regular). Slide en approchant le rail ou la box dans le dos. Backside peut être abrévié en BS.
Banked slalom
Course de snowboard en slalom avec virages relevés.
Big air
Compétition où les riders réalisent des sauts spectaculaires sur un gros kicker.
Binding
Terme anglais pour désigner la fixation qui relie la botte au snowboard.
Board
Terme courant pour désigner la planche de snowboard.
Boardercross
Course de snowboard sur un parcours avec obstacles de type virages relevés et sauts. Similaire au bmx race.
Boot
Butters
Tricks où le rider effectue des rotations et manœuvres d'équilibre tout en restant au sol.
C
Cab
Rotation backside en partant en fakie. Du nom du skater Steve Caballero inventeur du Caballerial. Pour un 180° on parle de half cab, pour un 360° full cab, puis cab 540, etc.
Cambre
Le cambre désigne la forme de la planche de profil.
Cambre Classique
Profil traditionnel, la planche est relevée entre les pieds avec des points de contact avec la neige proches des extrémités.
Cambre Inversé (ou banane)
Opposé du cambre classique.
Cambre Plat
Profil de planche plat. Absence de cambre. Entre le cambre classique et le cambre inversé.
Cambre S-Rocker / Cambre W
Combinaison de cambre classique et cambre inversé.
Canting
Le réglage du canting concerne l'angle du spoiler de la fixation.
Carre
Bord métallique de la planche qui mord dans la neige.
Carver/carving
Effectuer des virages coupés sur la carre, donc sans déraper.
Coque
Partie extérieure rigide des bottes de snowboard.
Coping
Bord supérieur du halfpipe ou d'un quarter où les riders effectuent des tricks.
Corkscrew
Saut mêlant des rotations sur 2 axes.
D
Deck
Partie supérieure d'un halfpipe. Là où il faut éviter de réceptionner après un gros air !
Derby
Course de snowboard souvent sur un parcours naturel. Un départ, une arrivée, de multiples options d'itinéraires pour relier les deux.
Directionnelle
Planche dont le shape n'est pas symétrique, conçue pour aller principalement dans une direction.
Disque
Pièce circulaire pour fixer les fixations à la board.
Double backside rodeo 1080
Saut périlleux double avec rotation de backside 1080 degrés.
Drop
Descente d'une pente raide ou d'un obstacle.
Duck stance
Position des fixations avec les pieds pointant vers l'extérieur. Par exemple des angles de +15° au pied avant et -15° au pied arrière. Les pieds en canard.
E
Embase
Partie basse d'une fixation de snowboard.
F
Fakie
Rider en arrière, avec le pied opposé devant. Également appelé switch.
Fartage
Application de fart sur la semelle pour améliorer la glisse. Il existe de multiples versions de fart, selon les conditions de neige et la température, ou des farts universels.
Fastec
Type de fixation à chaussage rapide.
Figure
Version française de trick.
Fix
Abréviation de fixation de snowboard, l'élément permettant de relier la boot à la board.
Flat
Terrain plat ou style de ride n'utilisant pas d'obstacle. Les tricks de flat peuvent être exécuté directement sur piste sans kicker ou autre module.
Flex
Capacité de la planche à se plier, influençant la maniabilité, sa réactivité et son comportement. Le flex peut être souple, intermédiaire ou rigide. On parle aussi de flex pour le spoiler des fixations et de flex des boots.
Freecarve
Style de snowboard pratiqué sur pistes damées axé sur les virages sur les carres. Synonyme de carving.
Freeride
Pratique du snowboard en terrain naturel, souvent hors-piste. Le freeride c'est la liberté mais ça demande de connaître la montagne et ses potentiels dangers.
Freeride all mountain
Planche de freeride polyvalente permettant de réaliser des tricks. Board moins exclusive qu'une planche de freeride pur. Une freeride all mountain permet de profiter du hors-piste, des pistes et même un peu du park.
Freestyle
Pratique du snowboard axée sur la réalisation de figures sur différents obstacles.
Freestyle all mountain
Style polyvalent, rider sur divers terrains tout en cherchant à réaliser des figures. Une planche freestyle all mountain est une planche polyvalente à l'aise pour lancer des tricks.
Freestyle park
Pratique du freestyle en snowpark. Une planche au programme freestyle park est très à l'aise pour réaliser des tricks sur neige damée. Ces planches ont souvent un shape twin.
Freestyle backcountry
Pratique du freestyle en terrain naturel. Peut nécessiter de construire (shaper) son propre kicker.
Front/frontside
Terme pour désigner des mouvements en avant. Rotation dans le sens des aiguilles d'une montre pour un goofy (ou l'inverse pour un regular).
Front flip
Saut périlleux avant.
G
Gas pedal
Partie avant de la semelle de la fixation pour augmenter la réponse de la planche.
Goofy
Snowboardeur dont la position naturelle est avec le pied droit en avant. Inverse de regular.
Grab/Grabber
Attraper la planche avec une main lors d'un saut. Il existe de nombreux grabs différents, selon la main utilisée et l'endroit où elle attrape la planche.
H
Half-pipe
Structure en forme de demi-tube pour faire des tricks.
Halfcab
Rotation de 180 degrés en partant en fakie.
Handplant
Trick où le rider pose une main sur la neige ou un obstacle.
Hand rail
Rail utilisé pour les slides.
Hard boots
Bottes rigides utilisées pour le carving. A utiliser avec des fixations alpines sans straps.
Hip
Module dont l'appel et la réception forme un angle.
I
Indy (grab)
Grab en saisissant la planche entre les pieds avec la main arrière.
Inserts
Trous avec pas de vis sur la planche pour fixer les fixations.
J
Jib
Pratique du snowboard freestyle sur des modules qui ne sont pas fait de neige, rails, boxes, arbres, murs.
K
Kicker (ou kick)
Rampe pour effectuer des sauts.
L
Lipslide
Glisser sur un rail ou une box en étant perpendiculaire, (comme un boardslide) tout en ayant franchi l'obstacle avec l'arrière de la planche avant de se poser dessus.
M
Mc Twist
Saut périlleux avant avec une rotation de 540°. Inventé en skate par Mike McGill.
Method
Saut avec saisie de la planche derrière les pieds par la main avant tout en pliant les jambes vers l'arrière en tirant la planche vers son dos.
Mute
Saisie de la planche avec la main avant sur la carre orteils.
N
Nose
Avant de la planche.
Nose grab
Grab avec saisie de l'avant de la planche avec la main avant.
Nose press
Rider en appuyant sur l'avant de la planche pour faire décoller la partie arrière au-dessus de la neige.
Noseslide
Glisser sur un rail ou une box avec le nose.
O
Ollie
Saut en utilisant le rebond du tail la planche.
P
Patin
Partie centrale de la planche.
Pintail
Forme de planche avec une partie arrière étroite.
Pipe
Abréviation pour halfpipe.
Planche
Terme courant pour désigner la planche de snowboard.
Plaque à vent
Accumulation de neige formée par le vent.
Pomper
Mouvement de flexion des jambes pour générer de la vitesse.
Pop/poper
Capacité de la planche à rebondir lors des sauts.
Poudreuse/poudre/peuf/powpow
Neige fraîche non damée.
Powder board
Planche conçue pour flotter et performer dans la neige profonde
Press
Placer son poids sur l'avant ou l'arrière de la planche pour faire décoller la spatule opposée au-dessus de la neige.
Pretzel
Rotation opposée après un slide ou un butter.
Q
Quarter pipe
Structure en forme de quart de tube.
Quiver
Fait référence à l'ensemble des planches de snowboard qu'un rider possède, chacune étant adaptée à des conditions et des styles de ride spécifiques. Un quiver peut inclure différents types de planches : boards de poudreuse (powder boards), boards de freestyle, boards all-mountain. boards de carving. L'idée derrière un quiver est de permettre au snowboarder de choisir la planche la mieux adaptée aux conditions du jour et au style de ride qu'il souhaite pratiquer.
R
Rail
Généralement, il s'agit d'une barre en métal ou en acier inoxydable installée dans les snowparks, similaire aux rampes que l'on trouve dans les skateparks. Les snowboarders glissent dessus avec leur planche, en réalisant des slides (voir définition plus bas). Les rails peuvent varier en longueur, en hauteur, et en forme, offrant différents niveaux de difficulté pour les riders de tous niveaux.
Rayon de courbe
Rayon du cercle théorique que la planche trace sur sa carre. Plus le rayon de courbe est court, plus la planche à des facilités à réaliser des virages courts. Un rayon de courbe long favorise la stabilité et les trajectoires tendues.
Regular
Position de ride avec le pied gauche devant.
Revert
Désigne un mouvement où le snowboarder effectue une rotation pour revenir à sa position de départ après avoir exécuté un trick ou une manœuvre. Par exemple, si un snowboarder fait un 180 (demi-tour) en l'air et atterrit en switch (position opposée à la normale), il peut ensuite faire un revert pour revenir à sa position régulière sans sauter à nouveau. Ce mouvement est souvent utilisé pour maintenir la fluidité et le style dans une série de figures ou pour préparer la prochaine manœuvre.
Rider
Personne pratiquant le snowboard.
Rodeo
Saut périlleux avec rotations.
S
Sad
En snowboard, le "Sad grab" est une figure où le rider attrape la planche entre les fixations avec sa main avant. Pendant cette prise, la jambe avant est tendue, et le nez de la planche pointe vers le bas, créant une posture distinctive qui inspire le nom "Sad" (triste en anglais). Cette manœuvre se distingue par son esthétique dramatique et est similaire au "Melancholy grab", mais avec une configuration corporelle spécifique. C'est un grab populaire pour ajouter du style aux sauts et rotations.
Semelle
Partie inférieure de la planche.
Setback
Position des fixations décentrées vers l'arrière de la planche.
Shape
Forme générale de la planche vu du dessus.
Shifty
Désigne une figure aérienne où le snowboarder effectue une rotation du bas du corps tout en maintenant le haut du corps relativement stable. Plus précisément, le rider tourne ses jambes et sa planche à environ 90 degrés par rapport à la direction initiale de son mouvement, avant de les ramener en position normale pour atterrir. Cette manœuvre demande une bonne maîtrise du contrôle corporel et de l'équilibre, et elle est souvent utilisée pour ajouter du style à un saut ou une transition dans le park ou en hors-piste.
Shred/Shredder
Rider avec agressivité en lançant des tricks à tout va, snowboardeur expérimenté.
Slide/slider
Glisser sur un rail ou une surface autre que la neige.
Slopestyle
Compétition de snowboard avec divers obstacles, sauts, rails, boxes, etc. Le slopestyle rassemble un large panel de modules différents sur un même parcours.
Spatule
Extrémité avant ou arrière de la planche.
Splitboard
Planche de snow se coupant en deux dans le sens de la longueur afin d'être utilisée comme une paire de skis de rando pour monter en peaux de phoque. Le splitboard permet de rejoindre des spots inaccessibles depuis les remontées mécaniques.
Spoiler
Panneau arrière de la fixation.
Stale fish
Le "stale fish" est une figure de grab en snowboard où le rider attrape la carre backside de la planche avec la main arrière, c'est-à-dire la main du pied arrière. Cela implique généralement de tourner légèrement le corps pour atteindre la carre backside de la planche. Cette manœuvre est souvent exécutée en l'air lors de sauts, que ce soit sur un kicker ou en half-pipe, et elle demande une bonne technique et de la flexibilité pour maintenir le grab tout en réalisant un saut propre et stylé.
Stance
Position des pieds sur la planche.
Step on
Le terme "step on" en snowboard fait référence à un système de fixation innovant qui permet au snowboardeur de chausser et déchausser sa planche sans avoir à utiliser de sangles traditionnelles. Contrairement aux fixations classiques, où le snowboardeur doit serrer des sangles autour de ses bottes, les fixations "step on" permettent de simplement "marcher" ou "cliquer" dans les fixations, rendant le processus de chaussement beaucoup plus rapide et pratique. Ce système, inventé par la marque Burton, est particulièrement apprécié pour sa simplicité d'utilisation et son gain de temps, tout en offrant un maintien sécurisé et une réactivité optimale sur la planche.
Straight down
Descente directe sans virages.
Strap
Sangle de la fixation pour attacher la boot dans la fixation. Les fixations possèdent généralement deux straps, un strap orteil et un strap cheville.
Swallow
Ce type de snowboard se caractérise par une découpe en forme de V à l'arrière, rappelant la queue d'une hirondelle. La Swallowtail est particulièrement adaptée pour la poudreuse et le hors-piste, car sa forme permet une meilleure flottabilité et maniabilité dans la neige profonde. La découpe à l'arrière réduit la surface de contact avec la neige, facilitant ainsi les virages et offrant une expérience de glisse plus fluide et agréable.
Switch
Désigne la pratique de rider (glisser) en position inverse par rapport à la position naturelle ou habituelle du rider. Si un snowboarder est normalement "regular" (pied gauche en avant), il ride en switch avec le pied droit en avant, et vice versa pour un snowboarder "goofy" (pied droit en avant). Cette technique est souvent utilisée dans les tricks et les figures pour ajouter de la complexité et du style à la performance. Rider en switch nécessite une bonne maîtrise et un excellent équilibre, car cela peut être déroutant et exige une adaptation de la coordination.
T
Tail
Partie arrière de la planche.
Tail grab
Grab avec saisie de l'arrière de la planche avec la main arrière.
Tail press
Rider en appuyant sur l'arrière de la planche pour faire décoller le nose de la neige.
Tailslide
Glisser sur un rail ou une box avec le tail.
Torsion
Flexibilité en torsion de la planche. C'est à dire dans le sens de la largeur.
Trafole/neige trafolée
Neige bosselée par le passage des skieurs.
Trick
Figure réalisée en snowboard.
Twin tip
Planche symétrique, adaptée au switch.
U
Underflip
Saut périlleux avec une rotation sous la planche.
V
Vitelli turn
En carving, virage sur la carre en prenant un maximum d'angle jusqu'à se coucher sur la neige. Une des figures du freecarve.
W
Wide
Board large, souvent pour les grands pieds.
Wildcat
Saut périlleux arrière. Synonyme de backflip.
Windlip
Corniche formée par le vent.
Z
Zeach
Slide mal exécuté, souvent avec un angle inapproprié.
A vous de rider
Maintenant que vous maîtrisez parfaitement le vocabulaire, parcourez notre site et trouvez le matériel de snowboard dont vous avez besoin pour réussir vos prochaines sessions.
