NOUS CONTACTER   +33 4 73 26 98 47

Des experts à votre écoute

Notre équipe de passionné(e)s est à vos côtés pour vous aider à choisir l'équipement le mieux adapté à votre niveau et à vos envies.

Lun-Sam 9h-12h/14h-19h

+33 4 73 26 98 47

Via notre Help Center :

CONTACT
(= line.product.common.ancestorIds[1] || line.product.common.ancestorIds[0] || line.product.common.id =) (= line.quantity =) (= line.product.common.title =) (= line.unitAmountWithTaxes =) (= cartData.common.currencyCode =)
CHARGEZ LE TRAINEAU JUSQU'À 70% DE REMISE   |   LIVRAISON GARANTIE AVANT NOËL

Pantalon de rando : comment choisir

pantalon rando

Que vous partiez pour une courte balade en forêt ou un trek de plusieurs jours en montagne, le choix du pantalon de randonnée, et des vêtements de randonnée en général, est déterminant pour votre confort et votre sécurité sur les sentiers. Un pantalon inadapté peut vite transformer une aventure en calvaire (frottements, humidité, froid...), alors qu’un modèle bien choisi vous permettra d’évoluer à l’aise et protégé tout au long de la randonnée. Pourquoi bien choisir son pantalon de randonnée est essentiel? Parce qu’à la différence d’un pantalon classique, un pantalon de randonnée offre une meilleure liberté de mouvement et évacue la transpiration pour garder vos jambes au sec. Il vous protège aussi des éléments extérieurs (vent, pluie, végétation, soleil) bien mieux qu’un jean ou qu’un survêtement ordinaire. Faisons le point sur les critères à considérer pour dénicher le modèle idéal parmi notre gamme de pantalon de rando.

Plusieurs critères clés sont à prendre en compte pour trouver le pantalon de randonnée qui correspond à vos besoins. Voici les principaux éléments à considérer lors de votre choix :


Découvrez notre guide d'achat dédié aux pantalons de randonnée pour femme.

Type de randonnée (durée, saison, terrain, climat)

Avant de choisir un pantalon de rando, commencez par analyser votre pratique de la randonnée. Une sortie de deux heures sur sentier plat ne demande pas les mêmes qualités qu’un trek d’une semaine en altitude. La durée, la saison, le terrain et les conditions météorologiques influencent vos besoins.

  • Pour des randonnées courtes et estivales : un pantalon léger et respirant suffit.
  • Pour un trek de plusieurs jours : préférez un modèle plus robuste, avec fibres synthétiques résistantes, pantalons déperlants ou même pantalon imperméable si vous anticipez des cas de pluie fréquents.

La météo saisonnière est aussi un critère de choix : en été, la priorité va à la ventilation et à la protection anti-UV ; en automne ou en altitude, un tissu softshell coupe-vent et légèrement isolant est préférable. En hiver, pensez isolation thermique, coupe-vent, voire membrane imperméable.

Posez-vous trois questions-clés :

  • allez-vous randonner ?
  • Quand (saison, climat) ?
  • Combien de temps durera la sortie ?

Un pantalon classique ne conviendra pas à toutes les pratiques. Ajustez votre choix au type de randonnée envisagé pour bénéficier d’un maximum de confort.

Confort et liberté de mouvement

Un bon pantalon de randonnée doit être si confortable qu’on l’oublie pendant la marche. Cela repose sur deux piliers : une meilleure liberté de mouvements et une bonne gestion de l’humidité.

Liberté de mouvement :

  • Coupes ergonomiques : genoux préformés, goussets à l’entrejambe.
  • Tissus stretch : les fibres synthétiques type élasthanne permettent d’accompagner chaque pas sans gêne.

Confort thermique :

  • Des vêtements de randonnée doivent être respirants. Un tissu qui évacue l’humidité vers l’extérieur évite la sensation de moiteur.
  • Une ceinture élastique ou ajustable limite les points de pression, notamment avec un sac à dos.

Coupe adaptée à la morphologie :

  • Évitez le trop ample qui gêne, comme le trop serré qui limite l’amplitude. Cherchez l’équilibre entre ajustement et aisance.

Matériaux et tissus (fibres synthétiques, softshell, Gore-Tex, etc.)

Le tissu est au cœur des performances d’un pantalon de rando. Aujourd’hui, les fibres synthétiques (polyamide, polyester, spandex…) dominent car elles combinent :

  • Résistance à l’abrasion
  • Séchage rapide
  • Légèreté

Les softshells sont parfaits en mi-saison ou temps variable : confortables, respirants, coupe-vent et déperlants. En revanche, pour une randonnée en hiver sous forte pluie, il faut passer à un pantalon imperméable, souvent doté d’une membrane (type Gore-Tex) assurant une protection totale contre les intempéries.

Les tissus naturels comme le coton ou le chanvre offrent parfois du confort, mais ils sèchent lentement. Les mélanges coton/polyester sont un bon compromis entre confort et performance.

Protection contre les intempéries (imperméabilité, séchage rapide, résistance au vent)

En activités outdoor, il est essentiel d’anticiper les changements de météo. Trois points à vérifier sur votre pantalon de rando :

  1. Imperméabilité :
    • Pour affronter des cas de pluie, un tissu avec membrane imperméable type Gore-Tex est idéal.
    • Sinon, pensez à une gamme de pantalon déperlant + un surpantalon léger compressible.
  2. Déperlance et séchage :
    • Un traitement DWR permet à l’eau de glisser.
    • Les tissus en fibres synthétiques sèchent rapidement, ce qui est crucial après une averse.
  3. Résistance au vent :
    • Un pantalon softshell coupe efficacement le vent en altitude.
    • Une randonnée en hiver nécessite toujours un tissu protecteur.

Un bon équilibre entre protection climatique et respirabilité est indispensable, surtout pour les treks ou les randonnées de plusieurs jours.

En bref, examinez la protection climatique offerte par le pantalon : est-il juste léger et respirant pour le soleil, ou vous abritera-t-il aussi de la pluie fine et du vent mordant ? Votre choix doit trouver le bon compromis entre protection et respirabilité en fonction du climat rencontré.

Résistance et durabilité (coutures, renforts, épaisseur du tissu)

Les pantalons de randonnée doivent résister aux abrasions, frottements, flexions répétées et conditions exigeantes.

Points essentiels :

  • Fibres synthétiques robustes, parfois en tissage ripstop
  • Renforts aux genoux, fessier, bas de jambe : zones sensibles à l’usure
  • Coutures renforcées, doublées, voire supprimées à certains endroits pour limiter les risques de déchirure

Un pantalon confortable doit rester performant longtemps. Pour les terrains techniques (rochers, ronces, crampons), optez pour une gamme de pantalon haut de gamme. Mieux vaut investir dans un modèle solide que devoir le remplacer chaque saison.

Nombre et disposition des poches

L’accessoirisation du pantalon fait toute la différence sur le terrain. Les poches sont bien plus qu’un détail esthétique : elles conditionnent votre portée de main.

  • 2 poches mains : basiques, mais indispensables
  • Poches cargo sur les cuisses : parfaites pour cartes, barres, gants
  • Poches zippées à l’arrière ou sur le côté : sécurité et accès rapide

À vérifier :

  • Fermetures solides (zip, scratch)
  • Emplacement compatible avec un sac à dos : évitez les poches au bas du dos si vous portez une ceinture ventrale

La gamme de pantalon doit offrir assez de poches sans entraver les mouvements.

Type de coupe (ajustée, ample, convertible, etc.)

La coupe influence fortement le confort et la ventilation. Il n’existe pas une coupe universelle, mais plusieurs options selon votre pratique de la randonnée et les conditions météo.

Différentes coupes :

  • Pantalon ajusté : proche du corps, idéal pour la vitesse, attention en été (chaleur)
  • Coupe regular : polyvalente, confortable en toute saison
  • Coupe ample : bonne ventilation, pratique en climat chaud ou avec collant en dessous l’hiver

Certaines coupes permettent la superposition de couches (p. ex. collant thermique + pantalon classique pour la randonnée en hiver).

Quel type de pantalon est adapté selon la rando ?

Il existe plusieurs types de pantalons de randonnée pensés pour des usages ou des conditions spécifiques. Voici un tour d’horizon des grandes familles de pantalons que l’on retrouve sur le marché, afin de vous aider à identifier celui qui vous conviendrait le mieux :

Pantalon de trek (longue randonnée, robustesse)

Robuste, pratique, adapté aux randonnées de plusieurs jours. Tissu softshell épais ou ripstop, renforts, nombreuses poches, souvent compatible avec un collant.

Pantalon de marche (randonnée occasionnelle, confort léger)

Simple, léger, souple : parfait pour des balades estivales sur sentier. Moins technique, mais idéal pour les randonnées estivales.

Pantalon imperméable (conditions météorologiques difficiles)

En tissu 2, 2,5 ou 3 couches, avec membrane type Gore-Tex, il protège de la pluie/neige. Il peut s’agir d’un modèle principal ou d’un surpantalon à enfiler en cas de conditions météorologiques extrêmes.

Pantalon de rando convertible en short (un vêtement 2 en 1)

Idéal en été ou en voyage, ce pantalon modulable peut se transformer en short s’adapte aux variations de température. Une option parfaite en climat changeant.

Pantalon cargo de randonnée (poches pratiques, résistance)

Style baroudeur, très pratique grâce à ses multiples poches. Plus lourd mais ultra fonctionnel pour les treks avec sac à dos ou en randonnée pour femmes comme pour hommes.

pantalon rando

Des pantalons homme et femme pour une tenue adaptée

pantalon rando

Les pantalons de randonnée sont généralement déclinés en versions masculines et féminines pour s’adapter aux morphologies de chacun. Quelles différences peut-on trouver entre un pantalon de rando homme et femme ? Essentiellement, c’est une question de coupe et de taillant.



En pratique, cela signifie qu’une randonneuse aura tout intérêt à choisir un pantalon femme pour être à l’aise : si elle prend un modèle homme à la même taille, elle pourrait se retrouver avec la taille trop large ou au contraire comprimée aux hanches. De même, un randonneur sera mieux dans un modèle homme, surtout s’il a des cuisses fortes (un pantalon femme pourrait être trop étroit à cet endroit). Outre la coupe, d’autres détails peuvent varier : la longueur d’entrejambe est parfois légèrement différente, la position des genoux préformés est ajustée à la hauteur de jambe moyenne de chacun, etc.

À noter qu’en randonnée, les femmes peuvent aussi opter pour des alternatives vestimentaires spécifiques, comme la jupe-short de randonnée (jupe avec short intégré, offrant une bonne liberté de mouvement) ou même des collants techniques/leggings de randonnée très stretch. Ces options peuvent apporter encore plus de confort pour certaines, mais elles sont destinées à des conditions particulières (plutôt beau temps, et moins de protection contre ronces et insectes pour la jupe).



Comment s'habiller pour faire de la randonnée pédestre selon la saison ?

Pour finir ce guide, voici quelques conseils pratiques récapitulatifs pour adapter votre choix de pantalon en fonction de la saison et du type de randonnée que vous envisagez. Ces recommandations vous aideront à affiner votre sélection en tenant compte des conditions spécifiques :

Comment s'habiller l'été :

Et l'hiver ?

  • Softshell épais ou pantalon doublé (certains pantalons d’hiver ont une doublure polaire interne, ou un intérieur gratté qui apporte de la chaleur, soit un système à deux couches (pantalon classique + collant thermique dessous)
  • Isolation thermique + coupe-vent
  • Prévoir un collant thermique si besoin
  • Tissu déperlant ou pantalon imperméable indispensable en neige

A la mi-saison ?

  • Conditions très variables : optez pour la polyvalence
  • Pantalons déperlants, respirants, softshell modulable
  • Surcouche à garder dans le sac à dos en cas de besoin

Besoin d'aide pour vous équiper ? Découvrez notre guide complet pour bien choisir vos vêtements de randonnée.

En appliquant ces conseils saisonniers, vous devriez pouvoir affiner votre choix et même décider d’avoir plusieurs pantalons adaptés à différentes situations si votre pratique est variée. Un randonneur passionné finit souvent par posséder un pantalon d’été léger, un pantalon softshell pour la mi-saison/hiver, et un surpantalon de pluie en fond de sac par exemple. À vous de constituer votre garde-robe de vêtements de randonnée avec le temps, en commençant par le modèle qui correspond à votre besoin le plus fréquent.

En conclusion, choisir un pantalon de randonnée n’est pas anodin, mais avec ce guide vous voilà armé pour faire le bon choix. Rappelez-vous qu’il n’existe pas de pantalon universel parfait pour toutes les situations : c’est vraiment votre usage personnel et vos préférences qui doivent guider la décision. Identifiez vos priorités (confort, légèreté, protection pluie, etc.), examinez les étiquettes et descriptions techniques. Dans tous les cas, investissez dans la qualité, vos jambes vous remercieront lors de la prochaine sortie !

Ces articles pourraient vous intéresser